这次是官方消息，IBM终于官方承认了'Antares'的存在，Antares是双核心G5系列PowerPC芯片970MP的官方命名。

　　IBM公司这个星期在其网站上给出了一条建议性条款，该条款告诉那些硬件生产商怎么使用该芯片在板上的温度控制器以防止芯片过热。该条款是IBM第一次在公众面前提到该芯片和其名字，证实了2004年8月时传出的流言说IBM公司有生产PowerPC 970MP。

　　在网站上发布的该条款证实了970MP的双核心特性，每个核心使用其独有的1MB的L2 cache，该条款建议该芯片运行在比当前高端的PowerPC 970FX芯片更高的时钟上，PowerPC 970FX芯片使用在Apple公司iMac G5,PowerMac G5以及Xserve G5机器上。

　　同时高性能也意味着更高的消耗以及更高的运行温度，这样就意味着需要更有效的降温措施，如此这般我们就能够看到在双核心的桌面机上对于液体降温系统的更好的使用，Apple公司在去年夏天将液体降温引入了其2.5GHz的双处理器Power Mac系列中。

　　这个星期中Apple公司的硬件性能测试工具已经被修改，使得可以对970MP来进行测试，该工具同时也支持四处理器的系统，这也给出了小小的提示：Apple公司正在计划成对双核心系统的出现，这将有可能在Mac OS X上实现。

　　IBM给出的条款中并没有提到大家所期待的970MP的单核心版本：970GX。

　　双核心离我们越来越近了。